[patch] 修复CI/CD中的GBK编码问题

build_production.py

@@ -10,14 +10,14 @@ import subprocess
 
 def disable_logging():
     """自动禁用所有日志功能"""
-    print("🔧 正在禁用日志功能...")
+    print("Disabling logging functionality...")
     
     # 备份原文件
     files_to_backup = ['main.py', 'exe_file_logger.py']
     for file_name in files_to_backup:
         if os.path.exists(file_name):
             shutil.copy(file_name, f'{file_name}.backup')
-            print(f"✅ 已备份 {file_name}")
+            print(f"Backed up {file_name}")
     
     # 1. 修改 main.py - 注释掉日志初始化
     if os.path.exists('main.py'):
@@ -38,7 +38,7 @@ def disable_logging():
         
         with open('main.py', 'w', encoding='utf-8') as f:
             f.write(content)
-        print("✅ 已禁用 main.py 中的日志初始化")
+        print("Disabled logging in main.py")
     
     # 2. 修改 exe_file_logger.py - 让所有函数变成空操作
     if os.path.exists('exe_file_logger.py'):
@@ -56,9 +56,9 @@ def disable_logging():
         
         with open('exe_file_logger.py', 'w', encoding='utf-8') as f:
             f.write(content)
-        print("✅ 已禁用 exe_file_logger.py 中的日志功能")
+        print("Disabled logging in exe_file_logger.py")
     
-    print("✅ 所有日志功能已禁用")
+    print("All logging functionality disabled")
 
 def restore_logging():
     """恢复日志功能"""
@@ -68,12 +68,12 @@ def restore_logging():
         if os.path.exists(backup_file):
             shutil.copy(backup_file, file_name)
             os.remove(backup_file)
-            print(f"✅ 已恢复 {file_name}")
-    print("✅ 所有文件已恢复到开发环境配置")
+            print(f"Restored {file_name}")
+    print("All files restored to development configuration")
 
 def main():
     """主函数"""
-    print("🔥 生产环境打包工具（无日志版本）")
+    print("Production Build Tool (No Logging Version)")
     print("=" * 60)
     
     try:
@@ -81,38 +81,38 @@ def main():
         disable_logging()
         
         # 2. 执行打包
-        print("\n🚀 开始打包...")
+        print("\nStarting build...")
         result = subprocess.run(['python', 'quick_build.py'], capture_output=False)
         
         if result.returncode == 0:
             # 验证最终输出（quick_build.py 已统一输出到 MultiPlatformGUI）
             if os.path.exists('dist/MultiPlatformGUI'):
-                print("\n🎉 生产环境打包成功！")
-                print("📁 输出目录: dist/MultiPlatformGUI/")
-                print("🔇 已禁用所有日志功能，客户端不会产生日志文件")
+                print("\nProduction build completed successfully!")
+                print("Output directory: dist/MultiPlatformGUI/")
+                print("All logging disabled - client will not generate log files")
                 
                 # 验证关键文件
                 exe_path = 'dist/MultiPlatformGUI/main.exe'
                 if os.path.exists(exe_path):
                     size = os.path.getsize(exe_path) / 1024 / 1024  # MB
-                    print(f"✅ 主程序: main.exe ({size:.1f} MB)")
+                    print(f"Main executable: main.exe ({size:.1f} MB)")
                 else:
-                    print("⚠️ 主程序文件未找到")
+                    print("WARNING: Main executable not found")
             else:
-                print("\n❌ 输出目录验证失败: 未找到 dist/MultiPlatformGUI")
+                print("\nERROR: Output directory verification failed - dist/MultiPlatformGUI not found")
         else:
-            print("\n❌ 打包失败")
+            print("\nERROR: Build failed")
             
     except Exception as e:
-        print(f"❌ 打包过程出错: {e}")
+        print(f"ERROR: Build process error: {e}")
     
     finally:
         # 3. 恢复日志功能（用于开发）
-        print("\n🔄 恢复开发环境配置...")
+        print("\nRestoring development configuration...")
         restore_logging()
         
     print("\n" + "=" * 60)
-    input("按Enter键退出...")
+    input("Press Enter to exit...")
 
 if __name__ == "__main__":
     main()